ボストン・レッドソックス対クリーブランド・インディアンスのア・リーグ優勝決定シリーズが、
１２日に開幕。初戦は、投打のかみ合ったホームのレッドソックスが、１０－３でインディアンスを下し、
ワールドシリーズ進出に向けて好スタートを切った。なお、レッドソックスの岡島秀樹投手は
登板しなかった。

レッドソックスは初回、エースのジョシュ・ベケット投手がインディアンスの指名打者トラビス・
ハフナーにソロ本塁打を許して１点を先取される。しかし、その裏に主砲マニー・ラミレス左翼手の
タイムリーで同点。３回にはインディアンスの左腕エースＣ．Ｃ．サバシア投手の制球難につけ込み、
ラミレスの押し出し四球などで４点を勝ち越した。

レッドソックスは５、６回にもラミレスが再び押し出し四球を選ぶなど５点を追加。投げては、
２回以降立ち直ったベケットら４投手のリレーでインディアンス打線の反撃を２点に抑えた。
ベケットは６回を４安打、７奪三振、２失点の好投で今ポストシーズン２勝目を挙げている。
なお、この日のラミレスは２打数２安打、３打点、３四球をマークした。

インディアンス 1 0 0　0 0 1　0 1 0　 3
Rソックス 　 　 1 0 4　0 3 2　0 0 x　10

勝利投手 ベケット（1勝0敗0S）
敗戦投手 サバシア（0勝1敗0S）
本塁打 インディアンス： ハフナー 1号ソロ

記事・上　試合結果･下　：MAJOR.JP
http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=7677
http://mlb.yahoo.co.jp/score/?gid=2007101301